11 ways to Learn Quran from Basic
اس میں آج ہم سورۂ القدر کو گرائمر کے مطابق لفظی ترجمہ اور پھر بامحاورہ ترجمہ کے ساتھ سیکھیں گے اور پھر اس کے کچھ فوائد بھی پڑھیں گے انشاء اللّٰہ
جو شخص
11 ways to Learn Quran from Basic
سے اپنی قرآنی تعلیم کا آغاز کرتا ہے، وہ سورۃ القدر جیسے مضامین کو بہتر طور پر سمجھ سکتا ہے۔ قرآن کی یہ سورت ہمیں سکھاتی ہے کہ قرآن کی تلاوت، غور و فکر،
اور عمل — سب کچھ زندگی بدلنے کی بنیاد ہے۔ اگر آپ
11 ways to Learn Quran from Basic کے اصولوں پر عمل کریں تو یہ سورت آپ کے لیے روحانی ترقی کی پہلی سیڑھی ثابت ہوسکتی ہے۔
اور اس کا بہترین طریقہ یہی ہے کہ ہم
11 ways to Learn Quran from Basic
سے آغاز کریں۔ قرآن سیکھنے کے بے شمار طریقے ہیں، جن میں سے
11 Ways to Learn Quran from Basic
خاص طور پر نئے سیکھنے والوں کے لیے مددگار ہیں۔ جو بھی فرد خلوصِ دل سے Learn Quran from Basic کرے، اسے نہ صرف تلاوت کی لذت حاصل ہوتی ہے بلکہ اس کے دل میں ایمان کی روشنی بھی پیدا ہوتی ہے۔

11 ways to Learn Quran from Basic
سورۂ القدر کا تعارف
لیلۃ القدر کی رات اللہ تعالیٰ کی عظیم نعمتوں میں سے ایک ہے، جس میں فرشتے اور جبریلؑ زمین پر اترتے ہیں اور بندوں کے لیے سلامتی کے پیغام لاتے ہیں۔ اس رات کی فضیلت کو سمجھنے کے لیے ضروری ہے کہ ہم قرآن کے مفاہیم کو گہرائی سے جانیں —
سورۃ القدر قرآنِ کریم کی ایک نہایت بابرکت سورت ہے جو اس بات کو ظاہر کرتی ہے کہ قرآن مجید کا نزول ایک عظیم رات یعنی لیلۃ القدر میں ہوا۔ یہ رات ہزار مہینوں سے بہتر قرار دی گئی ہے، جو اللہ کی رحمت، سکون اور سلامتی سے بھری ہوتی ہے۔
سورۃ القدر
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ١
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ٢
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مّـِنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ ٣
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مّـِنْ كُـّلِ أَمْرٍۢ ٤
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ٥
گرائمر کے مطابق لفظی ترجمہ
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ١
إِنَّآ۔ بےشک
أَنزَلْنَـٰهُ ہم نے نازل کیا
لفظی تجزیہ
:أَنزَلْنَا = ہم نے نازل کیا
هُ = اُسے / اس کو
لہٰذا۔ أَنزَلْنَاهُ = ہم نے اسے نازل کیا
صرفی (Grammar) وضاحت:
أَنزَلَ → فعل ماضی (گزرا ہوا زمانہ)باب إفعال سے ہے،
مصدر: إِنزَال معنی: اتارنا، نازل کرنا
نَا → فاعل (ہم)یعنی: ہم نے نازل کیا
هُ → مفعول۔ بہ (اسے / اس چیز کو)۔ مراد: قرآن
مفہوم:
أَنزَلْنَاهُ کا مطلب ہوتا ہے> “ہم نے اسے نازل کیا”
اور قرآن میں جب یہ آتا ہے تو عموماً مراد ہوتی ہے:”ہم نے قرآن کو نازل کیا”
فِى میں
لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ١
لفظی معنی: لَیْلَة = رات
الْقَدْر = تقدیر، عظمت، شان، مرتبہ (اندازہ)
:لَیْلَةُ الْقَدْرِ کا مطلب ہے> “تقدیر والی رات” یا “عظمت و برکت والی رات”
مفہوم:
یہ وہ رات ہے جس میں اللہ تعالیٰ نے قرآنِ کریم نازل فرمایا۔
اسی رات میں آئندہ سال کی تقدیریں لکھی جاتی ہیں—
یعنی بندوں کے رزق، زندگی، موت اور دیگر امور کے فیصلے کیے جاتے ہیں۔
با محاورہ ترجمہ
“بیشک ہم نے اسے (قرآن کو) شبِ قدر میں نازل کیا۔”
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ٢
وَمَآ أَدْرَىٰكَ
لفظی تجزیہ:
وَ = اور
مَا = کیا / کون سی چیز
أَدْرَاكَ = تجھے خبر دی / تجھے بتایا
لہٰذا۔ :وَمَا أَدْرَاكَ => “اور تمہیں کیا معلوم!”
یا”اور تمہیں کس نے بتایا (کہ وہ کیا چیز ہے)؟”
صرفی (Grammar) وضاحت
:أَدْرَىَ → فعل ماضی (باب إفعال سے)معنی: خبر دینا، آگاہ کرنا، بتانا
كَ → ضمیر (تجھے / تم کو) —
(مخاطب: نبی ﷺ)
تو پورا جملہ بنے گا:> “وَمَا أَدْرَاكَ” = اور تجھے کیا معلوم (اے نبی ﷺ)
مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ٢
“ شبِ قدر کیا ہے؟
اللہ تعالیٰ جب کسی بہت اہم اور عظیم بات کی طرف متوجہ کرنا چاہتے ہیں
تو یہ اسلوب استعمال فرماتے ہیں۔
با محاورہ ترجمہ
اور تمہیں کیا معلوم کہ لیلۃ القدر کیا ہے؟”
یہ سوال تعجب اور عظمت ظاہر کرتا ہے
۔اللہ تعالیٰ اس جملے سے یہ بتانا چاہتے ہیں کہ:> “لیلۃ القدر کی شان اتنی بڑی ہے کہ تم اس کی حقیقت کو پوری طرح سمجھ ہی نہیں سکتے۔”یعنی یہ کوئی عام رات نہیں — بلکہ ایسی مقدس، بابرکت، اور عظیم رات ہے جس کی فضیلت انسان کے فہم سے بالاتر ہے۔
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ,خَيْرٌۭ مّـِنْ أَلْفِ شَهْر٣
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ. : “تقدیر والی رات” یا “عظمت و برکت والی رات
لفظی معنی
:
خَيْرٌ کا مطلب ہے:> بھلائی، نیکی، فضیلت، بہتر چیز، فائدہ
صرفی لحاظ سے مطلب (Grammar)
(noun). . :خَيْرٌ =. اسم
واحد مذکر ہےکبھی “اچھائی” کے معنی میں آتا ہے،
اور کبھی “بہتر” کے معنی میں، جیسے “افضل” یا “زیادہ بہتر”۔
مِـّنْ۔ سے
لفظی تجزیہ
لفظ,۔۔ مادہ۔ معنی۔
أَلْف۔۔ عدد۔ ایک ہزار”
شَهْرٍۢ۔ اسم۔ مہینے
۔نحوی لحاظ سے(Grammar)
أَلْفِ: عدد (نمبر) ہے، اور یہاں مضاف ہے
۔شَهْرٍ: اس کا مضاف الیہ ہے، واحد ہے مگر عدد کے بعد جمع معنی رکھتا ہے۔
دونوں مجرور حالت میں ہیں (اس لیے آخر میں “ـِ” زیر ہے)۔
بامحاورہ ترجمہ
“لیلۃ القدر ایک ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔”
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ٤
لفظی ترجمہ
تَنَزَّلُ نازل ہوتے ہیں
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ فرشتے
وَٱلرُّوحُ جبرئیل علیہ السلام
فِيهَا اس میں
بِإِذْنِ رَبِّهِم اپنے ربّ کے حکم کے ساتھ
مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ٤۔ ہر قسم کے حکم کے ساتھ
با محاورہ ترجمہ
اس میں فرشتے اور روح الامین ہر کام کے لئے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ٥
سَل سلامتی ھے
هِىَ یہ
حَتَّىٰ انتہا
مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ۔ طلوع کا وقت
لفظ بہ لفظ تجزیہ
لفظ معنی وضاحت
سَلَـٰمٌ سلامتی، امن، رحمت۔ یہ رات سراپا خیر و امن ہے،
هِيَ وہ (رات) ضمیر “لیلۃ القدر” کی طرف لوٹتی ہے
حَتَّىٰ تک / یہاں تک کہ حد یا اختتام ظاہر کرنے کے لیے
مَطْلَعِ الْفَجْرِ صبح کے طلوع ہونے تک یعنی جب فجر طلوع ہوتی ہے
بامحاورہ ترجمہ
“وہ (رات) سراسر سلامتی ہے، طلوعِ فجر تک.”
11 ways to Learn Quran from Basic
فوائد سورۂ القدر
- لیلۃ القدر ایسی رات ہے جس میں پورا وقت امن، رحمت، اور برکت سے بھرا ہوتا ہے
- ۔اس رات شیطان کا کوئی اثر نہیں ہوتا
- ۔فرشتے نازل ہوتے ہیں اور بندوں کے لیے دعائیں اور سلامتی لے کر آتے ہیں
- ۔یہ سلامتی اور سکون فجر کے طلوع ہونے تک رہتا ہے۔
- اس رات اللہ کی طرف سے سلامتی نازل ہوتی ہے —یعنی بخشش، رحمت، اور اطمینانِ قلب۔
- فرشتے بندوں پر سلام بھیجتے ہیں،جیسا کہ مفسرین لکھتے ہیں:
- “وہ بندوں کے پاس آکر ان کے لیے دعا کرتے ہیں کہ اللہ ان کے گناہ معاف کرے۔”

Conclousion !
شبِ قدر وہ مبارک رات ھے جس میں قرآن پاک نازل ہوا لیلۃ القدر ایک ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔”
اللہ تعالیٰ نے یہ عظیم رات امتِ محمد ﷺ کے لیے خاص فرمائی۔پچھلی امتوں کی عمریں لمبی ہوتی تھیں، مگر اس امت کی عمر کم ہے،
اس لیے اللہ نے یہ لیلۃ القدر عطا فرمائی تاکہ وہ زیادہ ثواب حاصل کر سکیں۔
یعنی اگر کوئی بندہ لیلۃ القدر کی رات میں عبادت کرے،تو اسے ایسا اجر ملتا ہے جیسے اُس نے (1000 مہینے) مسلسل عبادت کی ہو۔
لیلۃ القدر سراسر سلامتی والی رات ہے، جو طلوعِ فجر تک قائم رہتی ہے.”
FAQs!
سوال ، 1
سورۃ القدر کا مرکزی پیغام کیا ہے؟
جواب:
قرآنِ کریم کو ایک ایسی رات میں نازل کیا گیا جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔ اس سورت کے ذریعے ہمیں قرآن کی عظمت اور اللہ کی رحمت کا احساس ہوتا ہے۔ اگر آپ Learn Quran from Basic سے قرآن سیکھنا شروع کریں تو اس سورت کی گہرائی اور پیغام کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔
سوال 2
لیلۃ القدر کس مہینے میں آتی ہے؟
جواب !،
لیلۃ القدر رمضان المبارک کے آخری عشرے کی طاق راتوں میں آتی ہے (21، 23، 25، 27 یا 29 ویں رات)۔جو لوگ Learn Quran from Basic کے ذریعے قرآن کو سمجھنے کی کوشش کرتے ہیں، وہ جان پاتے ہیں کہ اس رات عبادت، دعا، اور تلاوت کا کتنا زیادہ ثواب ہے۔
سوال ، 3
لیلۃ القدر کی رات میں کیا عبادت کرنی چاہیے؟
جواب،
اس رات میں نماز، قرآن کی تلاوت، دعا، استغفار اور درود شریف کی کثرت کرنی چاہیے۔نبی ﷺ نے دعا سکھائی:>
“اللهم إنك عفوٌّ تحب العفو فاعفُ عنّي”جو شخص
Learn Quran from Basic سے قرآن سمجھتا ہے، اسے پتا چلتا ہے کہ لیلۃ القدر عبادت کے ذریعے قربِ الٰہی حاصل کرنے کا بہترین موقع ہے۔
<!– wp:social-links –><ul class=”wp-block-social-links”><!– wp:social-link {“url”:”https://gravatar.com/universally1b8af31fbe”,”service”:”gravatar”,”rel”:”me”} /–></ul><!– /wp:social-links –>